How are you? sagt der Ami zu jedem, den er trifft. Nach zwei Wochen USA ist mir das schon fast in Fleisch und Blut übergegangen, und ich erwarte auch überhaupt keine Antwort mehr auf diese Frage, denn ich habe irgendwie das Gefühl, dass damit mehr ein Hallo! gemeint ist als ernsthaftes Interesse. Scheinbar ist das aber nicht ganz der Fall, denn sonst müsste Michael Wade in seiner Note to the Boss nicht erklären, weshalb die Leute auf solche Fragen des Chefs keine Antwort mehr geben: Why We Don’t Respond Honestly When You Ask, “How’s It Going?” Häufig kommt dann auch nur eine geheucheltes Super!
Ach ja: lange Liste, selber lesen!